For its final concert of the season, the POPs draws on its musical versatility to underscore the mood of Valentine’s Day celebrants with the lively Humoresque by Antonin Dvorak, and Martini’s Plasird’Amour to be countered by the sultry sounds of My Funny Valentine plus some old and new favorites.